您的位置: 首页 > 通知公告

通知公告


黑龙江彩票网_杭州六年级女生一年时间写了50多首英文诗

发布时间:2019-06-19 15:12:02   作者:本站编辑   来源: 本站原创

       

 

 

 

 

  Last day of 2018

  (2018的最终一天)

  My heart has been filled with sadness

  (我的心却充满了忧伤)

  I am one year older

  (我又老了一岁)

  One year closer to death

  (与死亡又亲近了一步)

  So make my memory stay through

  (让我的回忆永逗留)

  Make my heart stay true

  (让我的心灵永单纯)

  ……

  上面这首英文诗,你觉得它出自几年级学生之手?你必定猜不到,这是杭州上海世界外国语小学一个六年级小姑娘的著作《New Year新年》,这还只是这首长诗的节选。

  小姑娘名叫冯然,立刻就要小学结业。从上一年1月24日创造第一首英文诗,到现在一年多时间,她已经写出了50多首著作。

  懂英文诗的老师说,她的诗不只用词地道,并且还有思想,很难看出是一名小学女生写的。

  更让人想不到的是,这样一个学生,刚入学时英语却是全班最弱的,连26个英文字母都认不全。

  昨天,钱报记者见到了这个小姑娘。她扎着一头漆黑的马尾,身穿白T恤和牛仔裤,看上去和普通小学生无异,可是聊了几句,才发现她说话时思路十分清晰、开阔,让人感觉就像是在和一个成年人对话。

  全国大雪

  她写了一首《Snowflakes》

  冯然的第一首英文诗的标题叫《Snowflakes》(雪花),写于2018年1月24日。那天正好是星期五,全国大雪,班上同学早早地回家了,教室里只剩下冯然一个人。她想收拾一下一周的学习资料再回家。

  “差不多下午四点的时分,我感觉有点累,就站起来歇息一下,走到窗户边看到下雪了,并且很大,白色的雪片落在树上清晰可见。”冯然其时十分兴奋,把资料书本塞进书包就冲了出去。

  “我家离学校很近,通常步行只要几分钟,但那天我走好久,每走几步就昂首看看从天上飘落的雪花,那场景实在太美了。”冯然说,看着美丽的雪景,她有很强烈的愿望,期望第二天雪可以积起来,这样就可以和爸爸妈妈一起在打雪仗、堆雪人、赏雪景了。想到这儿,她的脑海里出现出了许多英语短句,有了写诗的冲动,于是一回家就开始写了起来。

  “我怕笔头跟不上思路,我直接念出那些诗句,然后录下来,最终再收拾成文字。”由于触景生情,一首28行的英文诗,她只用了十多分钟就写出来了。

  第二天,英语老师在全班面前读了这首诗,这让冯然很有成就感。

  尽管喜欢写英文诗,可是冯然从不故意去写,总是要有了灵感才着笔。有时分一连几个月没有诗作,有时一天能写出好几首,有时半夜里忽然有了灵感,偷偷爬起来写作。

  “我写的50多首诗,每一首都是我的心声。”小姑娘说,她期望自己有一天能成为一名英文诗人。

  入学时连ABC都不认识

  是怎么写出英文诗的

  学过英语的人都知道,不要说写押韵的英文诗,便是用英文顺利地写作都是一件十分困难的事。对于一名小学生来说,更是难上加难。

  对此,冯然的答案只是“爱好”二字。

  尽管起点比其他同学低,但她却没有因而失去信心,反而让她更有斗志。“刚开始学确实有些费劲,考试成绩也不太好。”但经过努力学习,冯然只用一个学期就赶上了班上的同学。

  冯然没有报过培训班,因而每天除了写作业,有很多时间用来看书。不只看中文书,也阅读英文报纸和英文原版书。

 

 

上一篇: 郑州高新区管委会教体局关于开展2017年师德教育主题征文和师德师风优秀案例评选活动的通知 - 郑州中学

下一篇: 黑龙江彩票网_三年级的我迷上了《哈利波特》

本文链接: http://pylygf.com/tzgg/924.html (转载请保留)

版权所有@郑州中学

备案信息: 豫ICP备05014585号-1

地址:郑州高新区樱花街2号

邮编:450001

校长邮箱:zzmiddleschool@163.com

黑龙江彩票网_99爱彩

初中部:0371-67980802

高中部:0371-67987180

国际部:0371-67996825